刚果法院以政变罪名判处3名美国人和其他34人死刑

金沙萨，刚果(美联社)——周五，刚果军事法庭对37人判处死刑，其中包括因参与犯罪而被定罪的37人。

被告大多数是刚果人，但也包括一名英国人、比利时人和加拿大人。他们有五天的时间就包括未遂政变、恐怖主义和犯罪组织在内的指控对判决提出上诉。在6月开始的审判中，14人被无罪释放。

在首都金沙萨的露天军事法庭上，主审法官弗雷迪·埃胡玛少校(Maj. Freddy Ehuma)用法语宣布，37名被告被判有罪，并判处“最严厉的刑罚，死刑”。这三名美国人穿着蓝黄相间的囚服，坐在塑料椅子上，在翻译解释他们的判决时显得坚忍。

为这六名外国人辩护的律师理查德·邦多(Richard Bondo)对刚果目前是否可以判处死刑提出了质疑，尽管刚果已经判处死刑。他说，他的当事人在案件调查期间没有足够的翻译。

“我们将在上诉中对这一决定提出质疑，”邦多说。

政变企图

5月份，在鲜为人知的反对派人物克里斯蒂安·马兰加领导的针对总统府和总统亲密盟友的袭击中，有6人丧生。刚果军方表示，马兰加在社交媒体上直播袭击事件后不久，在拒捕时被击毙。

马兰加21岁的儿子马塞尔·马兰加是美国公民，他和另外两名美国人在未遂政变中被定罪。他告诉法庭，他的父亲强迫他和他的高中朋友参与袭击。

马塞尔·马兰加说:“爸爸威胁说，如果我们不听从他的命令，他就杀了我们。”

这支乌合之众的民兵组织的其他成员也讲述了来自老马兰加的类似威胁，有些人说自己被骗，以为自己是在为一个志愿者组织工作。

​在儿子被捕后的几个月里，索耶把精力集中在筹款上，为儿子买食物、卫生用品和一张床。她说，他一直睡在恩多洛军事监狱牢房的地板上，患有肝病。

另外两名美国人是21岁的本杰明·鲁本·扎尔曼-波伦(Benjamin Reuben Zalman-Polun)和36岁的本杰明·鲁本·扎尔曼-波伦(Benjamin Reuben Zalman-Polun)，他们为了马兰加的家人从犹他州飞往非洲，据报道，他是通过一家金矿公司认识克里斯蒂安·马兰加的。根据莫桑比克政府出版的一份官方杂志和非洲情报通讯的一份报告，该公司于2022年在莫桑比克成立。

美国的反应

美国国务院发言人米勒星期五在华盛顿对记者说，联邦政府知道这一判决。国务院没有宣布这三名美国人被错误拘留，因此美国官员不太可能试图就他们的遣返进行谈判。

米勒说:“我们理解，刚果民主共和国的法律程序允许被告对法院的裁决提出上诉。”“大使馆工作人员一直在参加这些程序，因为他们已经完成了这个过程。我们将继续出席会议，并密切关注事态发展。”

汤普森是受马兰加的邀请去非洲旅行的。马兰加是汤普森在盐湖城郊区的高中橄榄球队队友。但行程可能不只是观光。其他队友声称，马塞尔提出要和他一起在刚果做一项“安全工作”，他们说他似乎不顾一切地想带一个美国朋友一起去。

汤普森的家人坚称，他不知道老马兰加的意图，也没有政治活动的计划，甚至没有进入刚果的计划。他的继母米兰达·汤普森告诉美联社，他和马兰加一家本来只打算去南非和斯瓦蒂尼旅行。

汤普森在犹他州的律师斯凯·拉扎罗(Skye Lazaro)表示，汤普森一家对这一判决感到心碎。

拉扎罗说:“我们敦促所有在整个过程中支持泰勒及其家人的人写信给你们的国会议员，请求他们帮助把他带回家。”

犹他州联邦参议员罗姆尼(Mitt Romney)和李(Mike Lee)没有公开敦促美国政府支持释放这两名美国人。

“在这个艰难的时刻，我的心与这些家庭同在，”李周五告诉美联社。“我们将继续与国务院合作，了解此案的最新进展。”

罗姆尼的发言人迪兰·马克斯菲尔德说:“对于相关家庭来说，这是一个极其困难和可怕的情况。”“我们的办公室一直与国务院保持接触，并将继续这样做。”

上个月，军事检察官英诺森·拉贾布中校(Lt. Col. Innocent Radjabu)呼吁法官判处所有被告死刑，只有一名患有“心理问题”的被告除外。

今年早些时候，在刚果当局努力遏制暴力和激进分子袭击之际，取消了实施了20多年的禁令。该国的刑法允许总统指定处决的方法。刚果过去对武装分子的处决都是由行刑队执行的。

___

Schoenbaum在盐湖城报道。美联社记者Monika Pronczuk在塞内加尔达喀尔，马修·李在华盛顿对这篇报道有贡献。